01.18.04

日韓合弁出版社「Eiji21」

Posted in Eiji21, Eijipress at 11:08:21 by yutaka

昨日より韓国ソウルに来ています。
昨年7月にBook21と英治出版の共同プロジェクトがスタートし、
いままでに2冊の本を出版しました。
そして今回、合弁会社設立登記のために訪韓しています。

新会社の名称は、Eiji21 Inc.となります。
資本金1億5000万ウォン。英治出版が51％、Book21が49％出資しました。
代表には神澤享裕が就任し、Book21のキム社長と私が取締役に就任します。
初年度は、12タイトルの出版予定で、売上10億ウォンを目指します。
社員は神澤のほか2人の韓国人スタッフと営業（販売）・総務・経理的なサポートは
Book21に業務委託します。

2003年9月に共同プロジェクト第1弾となる『考具』韓国語版を出版。
現在、第4刷2万部と好調なスタートをきれたため、2003年12月に合弁会社化を
前倒しして2004年1月に発足することで合意しました。
このスピード感覚に韓国パワーを感じます。

そんなこんなで手続き関係は、本当にバタバタでした。
1月7日に韓国系銀行の国民銀行東京支店に英治出版の口座を開設し、
1月13日に外国人投資促進法に基づく外国人投資申請書を韓国側で
申請してもらい、そのFAXをもって、14日国民銀行東京支店より
資本金を振り込みました。そして、昨日より韓国へ来ているわけです。
明日19日に国民銀行で資本金の保管証明をもらい、登記手続きを
する予定です。

韓国は出金制限が厳しく、外国から資金をいれた証拠がないと、
配当金などを海外に持ち出せません。
韓国では、よい意味で融通がきくので、手続きが簡素化できたりするのですが、
会社設立時よりも、韓国から海外への送金時に問題になることがあるので、
手続きは慎重にしたいものです。

Permalink