過去の事例紹介

業界を問わず、さまざまな企業様が執筆・翻訳・監修した書籍を今までに出版し、ブランド向上に大きく貢献しました。その中の一部の書籍・シリーズをご紹介いたします。

企業ブランディング

　　企業が社会へのメッセージを伝え、出版を通じて実現する

	ウォートン経営戦略シリーズ スカイライト コンサルティング 翻訳 『ネクスト・マーケット』『熱狂する社員』『自滅する企業』など、英治出版とスカイライト コンサルティングとの共同プロジェクト。ウォートン・スクール・パブリッシングが刊行する書籍の中から、日本の読者が最も必要とするものを厳選して翻訳。
	グロービス選書シリーズ グロービス・マネジメント・インスティテュート 訳 第一線のビジネス・リーダーとして活躍しているグロービスの講師陣などネットワーク人材の知見を活かしながら、海外の良書を選び出し、実用的で斬新なアイデア、示唆に富むコンセプトやフレームワークなどを紹介。
	ADL経営イノベーションシリーズ アーサー・D・リトル（ジャパン） 訳 世界最古の戦略コンサルティングファームであるアーサー・D・リトル（ADL）が、海外の良書の翻訳、過去の名著の復刊、ADLジャパンのスタッフによる書き下ろし、を三つの柱としたシリーズ。

個人ブランディング

　　個人が著者として、また訳者として書籍を出版する

	『女子大生会計士の事件簿』シリーズ 山田真哉 著
	『ミケランジェロの封印をとけ！』 越前敏哉 訳
	『ロジカル・プレゼンテーション』 高田貴久 著

戦略企画

　　英治出版が企画し、共感した人たちとともに出版する

DIPシリーズ グローバルな視点と取り組みが要される諸問題について、広く問題提起と情報提供を行い、明日への「対話」を促す良書を選定し、そのコンセプトに共感した人たちとともに翻訳出版したシリーズ。

社会貢献

　　出版を通じ、社会貢献を実現する

南の島の「プルワン」 スリランカの孤児を支援する、スプートニク インターナショナル ジャパンによる絵本。著作権料は、すべて孤児院建設・運営資金として活用されています。

海外進出支援

　　日本から世界へ、世界から日本へ

	私たちの冬のソナタ 大ヒット韓国テレビドラマ「冬のソナタ」の助監督が語る、ドラマ制作の舞台裏を描いた一冊。韓国語の書き下ろしを日本で出版。
	オ－ルイン 本国韓国では「冬のソナタ」を凌ぐ人気ドラマ「オールイン」の原作となった作品を、日本で翻訳出版。